Форма прошедшего времени "быть": (y)di в турецком языке
Прошедшее время именного сказуемого образуется с помощью вспомогательного глагола imek (быть) в форме прошедшего времени на -dı (idim, idin, idi, idik, idiniz, idiler), который следует после именной части сказуемого.
Спрягаемая форма вспомогательного глагола imek чаще пишется и произносится слитно с именем, в таком случае ее основа i- после гласных основ переходит в y-, после согласных основ выпадает, аффикс -dı подчиняется закону гармонии гласных и согласных и утрачивает ударение. Соответственно форма аффикса может быть представлена как -(y)dı (-(y)di, -(y)du, -(y)dü) и после основ, оканчивающихся на глухие согласные как -tı(-ti, tu, tü).
Аффикс -(y)dı, присоединяясь к именному сказуемому обозначает состояние, имевшее место в прошлом.
Утвердительная форма
Образуется путем присоединения аффикса -(y)dı к именному сказуемому, которое может быть выражено именем существительным, прилагательным, наречием, существительным в местном падеже, а также предикативными именами var и yok. За ними идут те же личные аффиксы, что и после аффикса прошедшего времени -dı
Dün çok yorgundum — Вчера я был очень усталым
Sen evdeyin — Ты был дома
Hava çok kötüydü — Погода была очень плохая
Biz hastaydık — Мы были больны
Siz haklıydınız — Вы были правы
Onlar ofısteydiler — Они были в офисе
Отрицательная форма
Отрицательная форма образуется при помощи слова değil. Değil получает аффикс -di, за которым следует личный аффикс
Otobüste değildim metrodayım — Я не был в автобусе, я был в метро.
Yazlıkta değildik çünkü hava soğuktu — Мы не были на даче, потому что погода была холодной.
Ali üzgün değildi yorgundu — Али не был огорчен, он был уставшим.
Вопросительная форма
Аффикс -(y)dı ставится между вопросительной частицей mı и личным аффиксом
Dün evde miydin? — Ты был вчера дома?
Hava güzel miydi? — Погода была хорошей?
Masada kitap var mıydı? — На столе была книга?
Учите турецкий с LINGOBOT 👀
Изучайте грамматику на сайте. Используйте LINGOBOT в телеграм для тренировок.
Мы работаем над тем, чтобы изучение языка с LINGOBOT было эффективным для людей с разным складом ума и подбираем наиболее универсальные интервальные системы улучшения языковых навыков. Попробуйте. Версия с ограничениями бесплатна.