Косвенная речь (вспомогательный глагол olmak) в турецком языке
Если в прямой речи содержится утверждение ,вопрос или отрицание любой части речи, кроме глагола, то для косвенной речи используется глагол olmak, в виде положительной или отрицательной формы страдательного деепричастия на -dık или в виде двойной конструкции для передачи вопроса.
Babam "Antalya'da hava çok sıcak" dedi
Babam, Antalya'da havanın çok sıcak olduğunu söyledi
O, "Türkçe zor bir dil değil" dıyor
O Türkçenin zor bir dil olmadığım söylüyor
Ben, "Yemekler güzel mi?" diye sordum
Ben yemeklerin güzel olup olmadığını sordum
Учите турецкий с LINGOBOT 👀
Изучайте грамматику на сайте. Используйте LINGOBOT в телеграм для тренировок.
Мы работаем над тем, чтобы изучение языка с LINGOBOT было эффективным для людей с разным складом ума и подбираем наиболее универсальные интервальные системы улучшения языковых навыков. Попробуйте. Версия с ограничениями бесплатна.