Сослагательное наклонение в турецком языке
Используя данный аффикс можно выразить желание, чтобы действие, называемое глаголом, было выполнено, но при этом вы знаете, что вряд ли это произойдет. Этот аффикс снабжается теми же личными аффиксами (-m, -n, -k, -niz, -ler), что и аффикс прошедшего времени -dı. Иногда фраза содержащая сослагательное наклонение, начинается со слова keşke (вот бы)
основа глагола + sa(se) +личный аффикс
Keşke sınavda en yüksek notu ben alsam — Вот бы на экзамене я получил высшую оценку.
Keşke yarın siz de bizimle gelseniz — Вот бы вы тоже завтра с нами пришли.
Отрицательная форма
Данному аффиксу может предшествовать отрицательный аффикс -ma(me)
основа глагола + ma(me) + sa(se) +личный аффикс.
Keşke insanlar birbirlerini hiç üzmeseler — Вот бы люди никогда не огорчали друг друга.
Keşke sabah erken kalkmak zorunda olmasam — Вот бы я не был обязан вставать рано утром.
Keşke hiçbir şeyden korkmasak — Вот бы нам ничего не бояться.
Вопросительная форма
Вопросительная конструкция употребляется когда мы интересуемся насчет чего-нибудь. При этом слово keşke не употребляется.
основа глагола + sa(se) + личный аффикс mı(mi)
Учите турецкий с LINGOBOT 👀
Изучайте грамматику на сайте. Здесь нет рекламы и это бесплатно.
Используйте телеграм-приложение для пополнения словарного запаса.
Тренажер слов LINGOBOT построен на базе интервальной системы тренировок. Интервальный способ изучения слов позволяет раз за разом улучшать качество усвоения лексики, и спустя 1-2 месяца интенсивных занятий, начать применять словарный запас на практике. Стоимость платной подписки в телеграм — 380 рублей в месяц. Версия с ограничениями бесплатна.