Оборот с halde в турецком языке

Страдательное деепричастие вместе с аффиксом принадлежности могут применяться в сочетании со словом halde. Такой оборот указывает на реальное сосуществование двух противоречащих друг другу ситуаций и переводится на русский обычно уступительными союзами типа "хотя; хоть; не смотря на то, что". основа глагола +(ma) + dık/(y)acak + аффикс принадлежности halde Hiç çalışmadığı halde sınavda başarılı oldu — Хотя он вообще не занимался, экзамен сдал успешно. Yarın sınava gireceğim halde hiç çalışmadım — Несмотря на то, что завтра сдаю экзамен, я вообще не занималась.