Оборот -dık +аффикс принадлеж. takdirde в турецком языке
Условно-придаточные предложения строятся с помощью этой конструкции. Она соответствует обороту "в случае, если..." и имеет условное значение. Чаще всего используется в письменно-деловом стиле.
основа глагола (ma) + dık +аффикс принадлежности takdirde
Böyle davranmaya devam ettiiğin takdirde seni cezalandıracaklar — Если ты будешь продолжать так вести себя, тебя накажут.
Herhangi bir sorunla karşılaştığınız takdirde beni bu numaradan arayabilirsiniz — В случае, если вы столкнетесь с какой-либо проблемой, можете звонить мне по этому номеру.


Учите турецкий с LINGOBOT 👀
Изучайте грамматику на сайте. Используйте LINGOBOT в телеграм для тренировок.
Мы работаем над тем, чтобы изучение языка с LINGOBOT было эффективным для людей с разным складом ума и подбираем наиболее универсальные интервальные системы улучшения языковых навыков. Попробуйте. Версия с ограничениями бесплатна.