Падеж равнения. Eşitlik hali в турецком языке

С личными местоимениями имеет значение "по чьему-то мнению, согласно" Bence — Bana göre (По моему мнению, с моей точки зрения) Sence — Sana göre (По твоему мнению) Onca — Ona göre (По его/ее мнению) Bizce — Bize göre (По нашему мнению) Sizce — Size göre (По вашему мнению) Onlarca — Onlarca göre (По их мнению) Bence bütün bu söyledikleriniz yanlış — По моему мнению, все, что вы сказали, неправильно. Sizce kim haklı? — По вашему мнению, кто прав?

Çocuklar kardeşçe oynuyorlar — Дети играют по-братски (как братья) İnsanca hareket etmek — Действовать по-человечески (как человек) Sen çocukça davranıyorsun — Ты ведешь себя по-детски (как ребенок)

Отвечает на вопрос: Как? Каким образом? Hızlıca uykuya dalıyor — Он быстро (по-быстрому) засыпает Sessizce odaya giriyor — Он беззвучно входит в комнату

O yaşça benden daha küçük — Он возрастом (по возрасту) младше меня O sizden kiloca biraz daha düşük — Весом он немного меньше вас

Bugün milletçe sevinçliyiz — Сегодня мы рады всей нацией Ailece İstanbul'a gidiyoruz — Мы всей семьей едем в Стамбул

При употреблении со словами, обозначающими время и расстояние, во множественном числе означает "много" или "в течение" Ben seni saatlerce bekliyorum — Я жду тебя часами (много часов) Meydanda yüzlerce insan var — На площади сотни людей Arkadaşim yıllarca aynı şirkette çalışıyor — Мой друг много лет работает на одной и той же фирме

Türkçe — Турецкий, по-турецки Almanca — Немецкий İnglizce — Английский