Слово «zarar». Перевод на русский и примеры использования

TR: Ayrıca, şehir merkezindeki endüstriyel atıkların daha iyi yönetilmesi ve çevreye daha az zararlı çözümler bulunması gerekmektedir.

RU: Также существует необходимость более эффективного управления промышленными отходами в центре города и поиска решений, менее вредных для окружающей среды

TR: Benim bagajlarım zarar görmüş

RU: Мои чемоданы повреждены

TR: Bu amaçla, bitki koruma uzmanları bitki hastalıklarının teşhis ve tedavisi, zararlı böceklerin kontrolü ve bitki beslenmesi gibi konularda çalışmalar yürütürler

RU: Для этого специалисты по защите растений проводят исследования по диагностике и лечению болезней растений, борьбе с вредителями и питанию растений

TR: Araştırmalar, İstanbul'daki kirlilik sorununun sağlık sorunlarına ve turizme zararlı olmasına neden olduğunu gösteriyor

RU: Исследование показывает, что проблема загрязнения окружающей среды в Стамбуле вызывает проблемы со здоровьем и вредит туризму

TR: Yenilenebilir enerji, çevreye zarar vermeden günlük hayatımızı sürdürmemize yardımcı olan bir enerji kaynağıdır

RU: Возобновляемая энергия - это источник энергии, который помогает нам вести повседневную жизнь без ущерба для окружающей среды

TR: Yaralanma sonucu kolumdaki damarım zarar gördü

RU: В результате травмы пострадала артерия на моей руке

TR: Bazen kısa vadeli kazançların uzun vadeli zararlara yol açabileceğini anlatmaktadır

RU: Он объясняет, что иногда краткосрочная выгода может привести к долгосрочным потерям

TR: Her gezegende olduğu gibi, küçük prensin gezegeninde de yararlı ve zararlı bitkiler vardı anlaşılan

RU: На планете Маленького принца, как на любой другой планете, растут травы полезные и вредные

TR: Bitki koruma, bitkilerin hastalıklardan, zararlılardan ve çevresel stres faktörlerinden korunmasıdır

RU: Защита растений - это защита растений от болезней, вредителей и стрессовых факторов окружающей среды

TR: Kasabada bulunan bir plastik imalat fabrikası, nehir boyunca yayılan zararlı atıkları nedeniyle halkın tepkisini çekti

RU: Завод по производству пластика в городе вызвал общественный резонанс из-за того, что его опасные отходы распространяются по реке