Logo LINGOBOT TürkiyeСамоучитель турецкого языка для русскоязычных

Слово «yürümek». Перевод на русский и примеры использования

yürümekходить, ходить пешком (в переводе на русский язык)

Как звучит «ходить, ходить пешком (yürümek) на турецком»

Примеры использования слова yürümek в различных предложениях

1

TR: Yine de birlikte yürümeye başladık.

RU: Но все-таки мы пустились в путь

2

TR: Ormanda yürürken, bitki örtüsünün farklı tonları ve çeşitli türlerin zenginliği ile karşılaştı

RU: Прогуливаясь по лесу, он столкнулся с различными оттенками растительности и богатством различных видов животных

3

TR: Ertesi gün, deniz kenarındaki bu romantik yürüyüş, onlar için unutulmaz bir anı haline geldi

RU: На следующий день эта романтическая прогулка у моря стала для них незабываемым воспоминанием

4

TR: Yavru köpek, henüz yürüme konusunda yeterince iyi değildi ve diğer köpeklerden geride kalmıştı

RU: Щенок еще не умел ходить и отставал от других собак

5

TR: Canım sıkıldığı için öylesine yürümeye başladım

RU: Я начал гулять просто потому, что мне было скучно

6

TR: Ali, her sabah okula yürüyerek giderdi

RU: Али ходил в школу пешком каждое утро

7

TR: Uzun yürüyüşten dolayı yoruldum

RU: Я устала от долгой прогулки пешком

8

TR: Ona doğru yürümeyi sürdürdüm, ama halen konuştuğu kişiyi ne görebiliyor, ne de duyabiliyordum

RU: Я продолжал идти к нему, но по-прежнему не видел и не слышал человека, с которым он разговаривал

9

TR: Üzüm bağlarına kadar yürüyebilirim

RU: Я отправляюсь на прогулку и дохожу до виноградника

10

TR: Etkinlikler arasında plajlar, tarihi yapılar, lezzet turu ve doğa yürüyüşleri gibi aktiviteler yer aldı

RU: Среди развлечений были пляжи, исторические здания, экскурсионные туры и прогулки на природе

11

TR: Gündüzleri sıcakta yürüyen bedevi, geceleri ise soğukta uyuyordu

RU: Бедуины ходили днем по жаре, а ночью спали в холоде

12

TR: Köpeğiyle yürüyüş yaparım

RU: Я погуляю с собакой

13

TR: Bir zamanlar, ıssız bir ormanda bir grup kaşif yürüyüşe çıkmıştı

RU: Однажды группа исследователей отправилась на прогулку в безлюдный лес

14

TR: Kitap okumayı, film izlemeyi, yürüyüş yapmayı ve hatta yemek yapmayı seviyorum

RU: Я люблю читать книги, смотреть фильмы, ходить в походы и даже готовить

15

TR: Bir gün, genç bir çift, deniz kenarında romantik bir yürüyüş yapmak istediler

RU: Однажды молодая пара захотела совершить романтическую прогулку у моря

16

TR: Yürüyüş sırasında kayboldular ve yollarını bulamadılar

RU: Они заблудились во время похода и не могли найти дорогу

17

TR: Hiç konuşmadan saatlerce yürüdük

RU: Долгие часы мы шли молча

18

TR: Zaman zaman durup nefesini düzenledi, sonra yine yürümeye başladı

RU: Он время от времени останавливался, чтобы восстановить дыхание, затем снова начинал идти

Учите турецкий с LINGOBOT 👀

Изучайте грамматику на сайте. Здесь нет рекламы и это бесплатно.

Используйте телеграм-приложение для пополнения словарного запаса.

Тренажер слов LINGOBOT построен на базе интервальной системы тренировок. Интервальный способ изучения слов позволяет раз за разом улучшать качество усвоения лексики, и спустя 1-2 месяца интенсивных занятий, начать применять словарный запас на практике. Стоимость платной подписки в телеграм — 380 рублей в месяц. Версия с ограничениями бесплатна.