Слово «başka». Перевод на русский и примеры использования

TR: Ertesi gün, parkta yine aynı adamla karşılaştı ve adam ona yine başka bir oyuncak verdi

RU: На следующий день он снова встретил того же человека в парке, и тот подарил ему еще одну игрушку

TR: O anda parlak ışıklı başka bir ekspres tren ters yöne doğru hızla geçti

RU: И скорый поезд, сверкая освещенными окнами, с громом промчался мимо

TR: Başka diyecekiniz var mı?

RU: У вас есть что ещё сказать?

TR: Başka sorularım yok

RU: У меня больше нет вопросов

TR: Liseyi bitirdikten sonra, üniversite için başka bir şehre gitmek istedim

RU: После окончания средней школы я хотел переехать в другой город, чтобы поступить в колледж

TR: Başkalarına yardım etmek ona büyük bir mutluluk veriyordu

RU: Помощь другим приносила ему большое удовольствие

TR: Bunun bașka rengi var mı?

RU: У вас есть такой же другого цвета?

TR: Başka planlarım var

RU: У меня другие планы

TR: Bu aile, çaresizlik içinde başka bir yere taşınmak zorunda kaldılar

RU: В отчаянии эта семья была вынуждена переехать в другое место

TR: Başka bir eve taşındık

RU: Мы переехали в другой дом

TR: Bir süreliğine başka bir köye yerleşmeye karar verdiler, ancak orada uyum sağlamakta zorlandılar ve kendilerini yabancı hissettiler

RU: Они решили на время поселиться в другой деревне, но им было трудно там адаптироваться, и они чувствовали себя чужаками

TR: En sonunda ışık saçan ve etrafında başka hiçbir çiçeğin bulunmadığı bir çiçek görmüş

RU: Наконец он увидел цветок, который излучал свет, и вокруг него не было других цветов

TR: Bu yüzden başka bir meslek seçmek zorunda kaldım ve pilot oldum

RU: Поэтому мне пришлось выбрать другую профессию, и я стал пилотом

TR: Dünya hakkında hiçbir şey bilmiyorlardı ve başka insanlarla hiç karşılaşmamışlardı

RU: Они ничего не знали о мире и никогда не встречали других людей