varmak

Her gezegende olduğu gibi, küçük prensin gezegeninde de yararlı ve zararlı bitkiler vardı anlaşılan

На планете Маленького принца, как на любой другой планете, растут травы полезные и вредные

İki tane aktif yanardağı vardı

Здесь было два действующих вулкана

Burada ancak bir lamba direğiyle bir lamba yakıcısına yetecek kadar yer vardı

На ней только и помещалось что фонарь да фонарщик

Ayşe teyzenin çocuklardan sakladı bir sırrı varmış

У тети Айше был секрет, который она скрывала от детей

Pek çok yıl önce, bir köyde yaşayan genç bir kız vardı

Много-много лет назад в одной деревне жила молодая девушка

Ayşe, şehre vardıktan sonra doktoru buldu ve kocasını tedavi ettirdi

Приехав в город, Айша нашла врача и отправила мужа лечиться

Bu insanlar, bu durumun farkına vararak bir şeyler değiştirmeye karar verdiler

Эти люди осознали это и решили что-то изменить.

Bir zamanlar, küçük bir kasabada yaşayan bir genç kız vardı

Давным-давно в одном маленьком городке жила молодая девушка

Kendi işini kurarak başarılı bir işadamı olma hayali vardı

У него была мечта стать успешным бизнесменом, создав собственное дело

Ancak, bu aşkın bir bedeli vardı

Однако за эту любовь пришлось заплатить высокую цену

Partiye vardığında, müzik çalıyor ve herkes dans ediyordu

Когда он пришел на вечеринку, играла музыка, и все танцевали