Logo LINGOBOT TürkiyeСамоучитель турецкого языка для русскоязычных

Слово «üzerine». Перевод на русский и примеры использования

üzerineнаверх, на (в переводе на русский язык)

Как звучит «наверх, на (üzerine) на турецком»

Примеры использования слова üzerine в различных предложениях

1

TR: Koyunlar ise Kurt’un bu davranışı üzerine özrünü kabul ederler

RU: Овцы принимают извинения волка за такое поведение

2

TR: Ancak, Avusturyalı bir biyolog olan Gregor Mendel, bitkilerin kalıtımı üzerine yaptığı çalışmalarla, kalıtımın nasıl işlediğini anlamamızda büyük bir rol oynadı

RU: Однако Грегор Мендель, австрийский биолог, сыграл важную роль в нашем понимании того, как работает наследственность, благодаря своей работе о наследовании у растений

3

TR: Yoruldu ve kumların üzerine oturdu

RU: Он устал и сел на песок

4

TR: Tam o sırada ülkenin üzerine kapkara bir bulut yayılmış ve çiçeğin ışığı tamamen sönmüş

RU: В этот момент над страной пронеслось темное облако, и свет цветка полностью погас

5

TR: Bunun üzerine Ahmed, yerel bir gazete gibi medya kuruluşlarına başvurdu ve hak arama mücadelesi verme kararı aldı

RU: Затем Ахмед обратился в медиа-организации, такие как местная газета, и решил бороться за свои права

6

TR: Makarnayı haşladıktan sonra üzerine sos ekleyebilirsiniz

RU: После варки макарон можно добавить соус

7

TR: Bir gün Ahmet, bir arkadaşının tavsiyesi üzerine girişimci olmaya karar verdi

RU: Однажды Ахмет по совету друга решил стать предпринимателем

Учите турецкий с LINGOBOT 👀

Изучайте грамматику на сайте. Здесь нет рекламы и это бесплатно.

Используйте телеграм-приложение для пополнения словарного запаса.

Тренажер слов LINGOBOT построен на базе интервальной системы тренировок. Интервальный способ изучения слов позволяет раз за разом улучшать качество усвоения лексики, и спустя 1-2 месяца интенсивных занятий, начать применять словарный запас на практике. Стоимость платной подписки в телеграм — 380 рублей в месяц. Версия с ограничениями бесплатна.