Ben uzun süre yaşayacak bir koyun istiyorum
Мне нужен такой барашек, чтобы жил долго
Atkı çok uzun
Этот шарф очень длинный
Uzun yürüyüşten dolayı yoruldum
Я устала от долгой прогулки пешком
Belediye, projenin sürdürülebilir ve uzun vadeli bir proje olduğunu belirtti ve vatandaşların desteğini istedi
Муниципалитет заявил, что проект является устойчивым и долгосрочным, и попросил поддержки граждан
Bir adam, uzun yıllar boyunca bir şirkette çalışıyordu
Мужчина много лет работал в компании
Bir zamanlar, çölde yaşayan bir bedevi, yalnız başına uzun bir yolculuğa çıkmıştı
Однажды бедуин, живущий в пустыне, отправился в одиночку в дальний путь
Yeni yol, uzun ve dik bir tepeydi
Новая дорога представляла собой длинный, крутой холм
Stüdyoda uzun saatler boyunca çalışan Zeynep, albümünün tamamlanmasına yardımcı olan birçok müzisyen ve yapımcı ile tanıştı
Работая долгие часы в студии, Зейнеп познакомилась со многими музыкантами и продюсерами, которые помогли ей завершить работу над альбомом
Uzun süre boyunca koyunu aradı, ama sonuçta onu bulamadı
Он долго искал овцу, но в конце концов не смог ее найти
Uzun bir süre yollarını bulamadılar ve yiyecekleri de tükenmişti
Они долго не могли найти дорогу, и у них закончилась еда
Bazen kısa vadeli kazançların uzun vadeli zararlara yol açabileceğini anlatmaktadır
Он объясняет, что иногда краткосрочная выгода может привести к долгосрочным потерям
Dünyanın en büyük devasa yaratıklarından biri olan mavi balinaların neden bu kadar büyük olduğu uzun süredir bir sır olarak kalmıştı
Долгое время оставалось загадкой, почему синие киты, одни из самых крупных гигантских существ в мире, такие большие
Ahmet, ekibiyle birlikte uzun bir araştırma ve geliştirme sürecine girdi
Ахмет вместе со своей командой прошел через долгий процесс исследований и разработок
Nihayet, uzun ve zorlu bir sürecin ardından, Ahmet ve ekibi, yeni işlemciyi tamamladı
Наконец, после долгого и трудного процесса, Ахмет и его команда завершили работу над новым процессором