Слово «uzak». Перевод на русский и примеры использования

TR: Yoğun iş temposu ve iş toplantıları nedeniyle sosyal hayatından uzak kalmıştı ve yalnızlıktan şikayetçiydi

RU: Из-за напряженного графика работы и деловых встреч он был лишен общения и жаловался на одиночество

TR: Ailemden ve eski arkadaşlarımdan uzaktaydım ve yeni insanlarla tanışmak zordu

RU: Я был вдали от семьи и старых друзей, и мне было трудно знакомиться с новыми людьми

TR: Uzay teknolojisi, uydu iletişimi, uzaktan algılama, tıbbi görüntüleme ve navigasyon gibi alanlarda büyük bir rol oynadı

RU: Космические технологии сыграли важную роль в таких областях, как спутниковая связь, дистанционное зондирование, медицинская визуализация и навигация

TR: Ancak, bir gün uzak bir dağın tepesinde görülen garip bir ışık onu meraklandırdı

RU: Однако однажды он был заинтригован странным светом, увиденным на вершине далекой горы

TR: Bakışları ciddiydi ve uzaklarda kaybolup gidiyordu

RU: Он задумчиво смотрел куда-то вдаль

TR: Ali, uzak bir köyde büyümüş ve sürekli olarak maceralar aramış bir çocuktu

RU: Али был мальчиком, который вырос в глухой деревне и всегда искал приключений

TR: Şimdi duvardan sadece yirmi metre uzaktaydım, ama hala hiçbir şey göremiyordum

RU: Теперь я находился всего в двадцати метрах от стены, но по-прежнему ничего не мог разглядеть