Слово «tür». Перевод на русский и примеры использования

TR: Smith'in çalışmaları, bitki türlerinin keşfi ve tanımlanması alanında önemli bir dönüm noktası oldu

RU: Работа Смита стала важной вехой в открытии и идентификации видов растений

TR: İlk günlerde, ekip ormanda dolaşırken nadir kuş türlerini ve egzotik bitkileri görüntüler

RU: В первые дни команда бродила по джунглям, наблюдая за редкими видами птиц и экзотических растений

TR: Adada, daha önce hiç görmedikleri egzotik bitki ve hayvan türleriyle karşılaştılar

RU: На острове они встретили экзотические виды растений и животных, которых никогда раньше не видели

TR: Ormanda yürürken, bitki örtüsünün farklı tonları ve çeşitli türlerin zenginliği ile karşılaştı

RU: Прогуливаясь по лесу, он столкнулся с различными оттенками растительности и богатством различных видов животных

TR: Umarız, bu tür kazaların önlenmesi için gerekli önlemler alınır

RU: Мы надеемся, что будут приняты необходимые меры для предотвращения подобных несчастных случаев

TR: Bugün, dünya genelinde yaklaşık 400.000 bitki türü olduğu tahmin ediliyor

RU: Сегодня, по оценкам, в мире насчитывается около 400 000 видов растений

TR: Mikroorganizmalardan bitkilere, hayvanlara ve insanlara kadar birçok farklı türün incelenmesi, tıp ve çevre bilimleri gibi alanlara da katkı sağlar

RU: Изучение множества различных видов, от микроорганизмов до растений, животных и людей, также вносит вклад в такие области, как медицина и экологические науки

TR: Kanser tedavisi, kanserin türüne, evresine ve kişinin genel sağlık durumuna bağlı olarak değişir

RU: Лечение рака зависит от типа и стадии рака, а также от общего состояния здоровья человека

TR: Bu kitap, İngiltere'de bulunan bitki türlerini ayrıntılı bir şekilde açıklıyordu

RU: В этой книге подробно описаны виды растений, встречающиеся в Англии

TR: Bitkiler, hayvanlar, mikroorganizmalar ve insanlar gibi türler, Dünya'nın ekosistemi içinde birbirleriyle etkileşime girerler

RU: Такие виды, как растения, животные, микроорганизмы и люди, взаимодействуют друг с другом в экосистеме Земли

TR: Dünya, birçok canlı türüne ev sahipliği yapar

RU: Земля является домом для множества видов

TR: Evrim teorisi, türlerin zamanla değiştiğini ve yeni türlerin ortaya çıktığını öne sürer

RU: Теория эволюции утверждает, что виды изменяются с течением времени и появляются новые виды

TR: Bu tür örnekler, doğal dünyanın güzelliklerine ve karmaşıklığına dair bize daha fazla anlayış sağlar

RU: Такие примеры дают нам большее понимание красоты и сложности мира природы