Слово «şey». Перевод на русский и примеры использования

TR: Yeni yerde, aile için hiçbir şey kolay değildi

RU: На новом месте семье было нелегко

TR: Birdenbire, bir arkadaşları birkaç metre ötede tuhaf bir şey gördüğünü söyledi

RU: Вдруг их друг сказал, что увидел что-то странное в нескольких метрах от них

TR: Hemen ihtiyarın halini hatırını sorup yardım edebileceği bir şey olup olmadığını sormuş

RU: Он сразу же спросил старика о его самочувствии и поинтересовался, не может ли он чем-нибудь помочь

TR: Ne demek istediğini anlamamıştım, ama bir şey sormaım

RU: Я не понял, но промолчал

TR: İnsanların hayal ettikleri şeylerin gerçekleşmesinin mümkün olduğunu gösterdi ve geleceğe dair umutlarımızı artırdı

RU: Он показал, что можно реализовать то, о чем мечтают люди, и возродил наши надежды на будущее

TR: En temel şeyi gözler göremez

RU: Самого главного глазами не увидишь

TR: Gerekli olan şeyi yaptım

RU: Я сделал то, что было нужно сделать

TR: Her zaman çalışkan ve azimli biri olmuştu, ancak bu yeni ilişkisi sayesinde hayatındaki her şey daha anlamlı hale geldi

RU: Он всегда был трудолюбивым и целеустремленным, но эти новые отношения сделали все в его жизни более значимым

TR: Hayatta önemli olan şeyin aile ve arkadaşlar olduğunu düşünüyorum

RU: Я считаю, что семья и друзья - самые важные вещи в жизни