Слово «sürmek». Перевод на русский и примеры использования

TR: Dağın zirvesi oldukça yukarıda yer aldığından bu yolculuk haftalarca sürmüş

RU: Поскольку вершина горы находится довольно высоко, это путешествие заняло несколько недель

TR: Elmas, yerkabuğunun altında, milyonlarca yıl süren doğal süreçler sonucu oluşur

RU: Алмазы образуются под земной корой в результате естественных процессов в течение миллионов лет

TR: Bu proje yaklaşık olarak altı ay sürecek

RU: Этот проект займет примерно шесть месяцев

TR: Çocukluğumda, sık sık dışarıda oynardım ve arkadaşlarımla birlikte bisiklet sürer, futbol oynar ve yüzme havuzuna giderdik

RU: В детстве я часто играл на улице, вместе с друзьями мы катались на велосипедах, играли в футбол и ходили в бассейн

TR: Ancak, bisiklet sürmeyi öğrenmeden önce birkaç kez düşmüş

RU: Однако он несколько раз падал, прежде чем научился ездить на велосипеде

TR: Bu uçuş, sadece birkaç saniye sürse de, havacılık tarihinde devrim niteliği taşıyan bir olaydı

RU: Хотя этот полет длился всего несколько секунд, он стал революционным событием в истории авиации

TR: Ona doğru yürümeyi sürdürdüm, ama halen konuştuğu kişiyi ne görebiliyor, ne de duyabiliyordum

RU: Я продолжал идти к нему, но по-прежнему не видел и не слышал человека, с которым он разговаривал

TR: Şehirde kalmaya karar verdi ve orada mutlu bir hayat sürdü

RU: Он решил остаться в городе и прожил там счастливую жизнь

TR: Evrim teorisi, türlerin zamanla değiştiğini ve yeni türlerin ortaya çıktığını öne sürer

RU: Теория эволюции утверждает, что виды изменяются с течением времени и появляются новые виды