Слово «öğretmen». Перевод на русский и примеры использования

TR: Öğretmenime bir elektronik posta göndereceğim

RU: Я собираюсь отправить моему учителю сообщение по электронной почте

TR: Öğretmen, genç kızın yeteneğini fark etti ve onu kendine öğrenci olarak kabul etti

RU: Учитель признал талант девушки и принял ее в ученицы

TR: Okulda, öğretmenlerimiz bize her zaman hayallerimizi takip etmemiz gerektiğini söylerlerdi

RU: В школе наши учителя всегда говорили нам следовать за своей мечтой

TR: Dersleri hep en yüksek notlarla geçiyordu ve öğretmenleri tarafından övülüyordu

RU: Он всегда сдавал экзамены на высший балл, и его хвалили учителя

TR: Bu adam öğretmenimiz, diğer adam babamdır

RU: Этот мужчина наш учитель, другой мужчина – мой отец

TR: Öğretmenlerim bana sık sık öğrenme hırsım ve merakım için övgüde bulunurlardı

RU: Мои учителя часто хвалили меня за стремление и любопытство к учебе

TR: Öğrenciler, öğretmenlerinin sözlerinden ilham alarak hayallerini gerçekleştirmek için çaba göstermeye karar verdiler

RU: Вдохновленные словами своего учителя, студенты решили стремиться к осуществлению своей мечты

TR: Sınıftaki öğrenciler, öğretmenin verdiği ödevi tamamlamak için haritalar çizdi

RU: Ученики нарисовали карты, чтобы выполнить домашнее задание, которое дал учитель

TR: Öğretmenin yardımıyla, genç kız dans etmek için gereken becerileri geliştirdi ve daha da ilerledi

RU: С помощью учителя девушка развила навыки, необходимые для танца, и продолжила двигаться вперед

TR: Tarih öğretmeni olan Mehmet, geçmişe olan ilgisiyle öğretmenlik mesleğini seçmişti

RU: Мехмет, учитель истории, выбрал профессию преподавателя из-за своего интереса к прошлому