Слово на турецком tartışma, çatışma