Слово «müzik». Перевод на русский и примеры использования

TR: Zeynep'in şarkıları, radyolarda sık sık çalındı ve birçok müzik ödülü kazandı

RU: Песни Зейнеп часто звучали по радио и были удостоены многих музыкальных наград

TR: Üniversiteye gitmeden önce, prestijli bir müzik akademisinde burs kazandım

RU: Перед поступлением в университет я выиграл стипендию в престижной музыкальной академии

TR: Ali, müzik yeteneğiyle biliniyordu, bu nedenle yarışmaya katılmaya karar verdi

RU: Али был известен своим музыкальным талантом, поэтому он решил принять участие в конкурсе

TR: Ali, okul tiyatrosunda oynuyor, müzik kulübüne katılıyor ve sporda da aktif rol alıyordu

RU: Али играл в школьном театре, участвовал в музыкальном клубе и активно занимался спортом

TR: Liseye giderken, bir müzik grubuna katılmak istedim

RU: Когда я учился в средней школе, я хотел присоединиться к группе

TR: Zeynep, kısa sürede ünlü bir şarkıcı haline geldi ve müzik kariyeri boyunca birçok başarıya imza attı

RU: Зейнеп за короткое время стала известной певицей и добилась немалых успехов в своей музыкальной карьере

TR: İlk başlarda zorluklar çekse de, Aylin'in müziği duyanlar tarafından çok beğenildi

RU: Хотя поначалу ей было трудно, музыка Айлин очень понравилась тем, кто ее услышал

TR: Ancak, Aylin'in ailesi müzik kariyeri yapmasını istemiyordu

RU: Однако семья Айлин не хотела, чтобы она делала карьеру в музыке

TR: Partiye vardığında, müzik çalıyor ve herkes dans ediyordu

RU: Когда он пришел на вечеринку, играла музыка, и все танцевали

TR: Her müzik duyduğunda ritme kendini kaptırır ve dans etmek için her fırsatı değerlendirirdi

RU: Когда он слышал музыку, он погружался в ритм и использовал любую возможность, чтобы потанцевать

TR: Ayrıca, şehir yöresel yemekleri, el sanatları ve müzikleri gibi turizm ürünleri de sergilendi

RU: Кроме того, на выставке были представлены такие туристические продукты, как местные блюда, ремесленные изделия и музыка

TR: Bugün, kendi müzik grubum ve stüdyom var ve hayallerimin peşinden gitmek beni çok mutlu ediyor

RU: Сегодня у меня есть своя группа и студия, и это делает меня очень счастливым следовать своей мечте

TR: Her fırsatta spor yapmaya ve müzik dinlemeye devam ediyorum

RU: Я продолжаю заниматься спортом и слушаю музыку при любой возможности

TR: Aylin, yıllar boyunca İstanbul'un sokaklarında müzik yaparak geçimini sağladı

RU: Айлин зарабатывала на жизнь, занимаясь музыкой на улицах Стамбула в течение многих лет

TR: Genç kadının adı Aylin'di ve hayatı boyunca hep müzikle ilgilenmişti

RU: Молодую женщину звали Айлин, и она всю жизнь интересовалась музыкой

TR: Kendi stüdyomu açtım ve müzik kayıtları yaparak para kazanmaya başladım

RU: Я открыл собственную студию и начал зарабатывать деньги, записывая музыку

TR: Okul hayatım boyunca müziği sürdürdüm ve birçok yerel müzik yarışmasında ödüller kazandım

RU: Я занимался музыкой на протяжении всей школьной жизни и занимал призовые места во многих местных музыкальных конкурсах

TR: Müzik, sanat ve spor gibi farklı alanlarda yetenekli gençleri keşfetmek ve desteklemek için çalıştı

RU: Работали над выявлением и поддержкой талантливых молодых людей в различных областях, таких как музыка, искусство и спорт

TR: Çok küçük yaşta müziğe olan ilgimle tanındım ve 5 yaşında piyano çalmaya başladım

RU: Мой интерес к музыке проявился в раннем возрасте, и я начала играть на фортепиано в возрасте 5 лет

TR: Ailem bana her zaman destek oldu ve müziği ciddiye almam konusunda cesaret verdi

RU: Моя семья всегда поддерживала меня и поощряла серьезно заниматься музыкой

TR: Aynı zamanda müzikle de ilgileniyordum

RU: Меня также интересовала музыка

TR: Konserlerimizle bir hayran kitlesi oluşturduk ve birkaç müzik festivalinde çalmaya başladık

RU: Мы создали базу поклонников благодаря нашим концертам и начали выступать на нескольких музыкальных фестивалях

TR: Aylin, müziğe kendini kaptırıp dans etmeye başladı

RU: Айлин увлеклась музыкой и начала танцевать