Слово на турецком kültür

kültür[кюльтюр]
культура

Festival, şehir turizmine ve kültürel mirasına dikkat çekmek amacıyla düzenlendi

Фестиваль был организован для привлечения внимания к туристическому и культурному наследию города

Seyahat ettiği her yerde, farklı kültürler ve insanlarla tanıştı ve bu da onu büyük bir şekilde etkiledi

Везде, где он путешествовал, он встречал разные культуры и людей, которые оказали на него большое влияние

Farklı kültürler, insanlar ve yerler görmek bana yeni bir perspektif kazandırdı ve daha açık fikirli biri haline geldim

Знакомство с разными культурами, людьми и местами позволило мне по-новому взглянуть на вещи, и я стал более открытым

Aynı zamanda, ailemle ve arkadaşlarımla bağlantıda kalmaya devam ediyorum ve düzenli olarak seyahat ederek yeni insanlar ve kültürlerle tanışıyorum

В то же время я поддерживаю связь со своей семьей и друзьями и регулярно путешествую, знакомясь с новыми людьми и культурами

Burada, yeni arkadaşlar edindim ve farklı kültürleri öğrenerek kendimi geliştirdim

Здесь я нашла новых друзей и совершенствовалась, знакомясь с различными культурами

Bazıları, diğer kültürlerle uyum sağlamakta zorluk çekiyordu ve ayrımcılıkla karşılaşıyordu

Некоторые испытывали трудности с интеграцией в другие культуры и сталкивались с дискриминацией

Bu sayede, hem kendilerine hem de diğer insanlara farklı kültürlerden öğrenilecek çok şey olduğunu gösterdiler

Они показали себе и другим, что можно многому научиться у представителей разных культур

Bu insanlar, yıllar boyunca sadece kendi topraklarında yaşayarak kendi kültürlerini korumuşlardı

В течение многих лет эти люди сохраняли свою культуру, живя только на своей собственной земле

Herkes, kendi inançları ve kültürleri üzerinde ısrar ediyordu ve diğerlerine hoşgörü göstermiyordu

Каждый настаивал на своих убеждениях и культуре и не терпел других

Yeni bir ülkede ve kültürde büyümek oldukça zorluydu

Вырасти в новой стране и культуре было довольно сложно

Dünya çapında seyahat etmek, yeni insanlarla tanışmak ve farklı kültürleri keşfetmek istedim

Я хотела путешествовать по всему миру, знакомиться с новыми людьми и изучать разные культуры