Слово на турецком katılmak

katılmak[катылмак]
участвовать, присоединиться, соглашаться

Sezon açılışına çok sayıda turist katıldı ve şehir turizm sektörü hareketlenmeye başladı

На открытие сезона приехало большое количество туристов, и туристический сектор города начал мобилизацию

Adam, birkaç arkadaşıyla birlikte yerel bir gönüllü grubuna katıldı

Адам присоединился к местной волонтерской группе вместе с несколькими друзьями

Ali, okul tiyatrosunda oynuyor, müzik kulübüne katılıyor ve sporda da aktif rol alıyordu

Али играл в школьном театре, участвовал в музыкальном клубе и активно занимался спортом

Genç kız, dans etmek için birçok yarışmaya katıldı ve birçok ödül kazandı

Девушка участвовала во множестве конкурсов по танцам и завоевала много призов

Bu yarışmaya katılmak isteyen erkekler arasında kötü niyetli bir adam da vardı

Среди мужчин, которые хотели принять участие в этом конкурсе, был человек с дурными намерениями

Liseye giderken, bir müzik grubuna katılmak istedim

Когда я учился в средней школе, я хотел присоединиться к группе

Hasan, yarışmaya katılmak için seve seve kabul etti

Хасан с радостью согласился принять участие в конкурсе

Kız, cesaretini toplayarak yarışmaya katıldı ve büyük ödülü kazandı

Девушка набралась смелости, приняла участие в конкурсе и выиграла главный приз

Derslerimin yanı sıra, öğrenci kulüplerinde yer aldım ve birçok etkinliğe katıldım

Помимо учебы, я был вовлечен в студенческие клубы и участвовал во многих мероприятиях

Bu merakı onu NASA'nın bir uzay görevine katılmaya kadar götürdü

Это любопытство привело его к участию в космической миссии НАСА

Gönüllü çalışmalara katılarak ve çeşitli projelerde yer alarak insanlara destek olmaya başladı

Он начал поддерживать людей, занимаясь волонтерской деятельностью и участвуя в различных проектах

Bir grup deniz biyoloğu ve araştırmacı, bu karmaşık ekosistemin korunması için çalışırken, seyirciler onlarla birlikte bu heyecan verici yolculuğa katılır

Пока группа морских биологов и исследователей работает над защитой этой сложной экосистемы, зрители присоединяются к ним в этом захватывающем путешествии