Слово «işlem». Перевод на русский и примеры использования

TR: Skandal, banka yöneticilerinin ve iş adamlarının yaklaşık 2 milyar dolarlık yolsuz işlem yaptığı ortaya çıktı

RU: Скандал показал, что руководители банков и бизнесмены были вовлечены в коррупционные сделки на общую сумму около $2 млрд

TR: Ahmet, yüksek performanslı bilgisayarlar için yeni bir işlemci tasarlamakla görevlendirilmişti

RU: Ахмету было поручено разработать новый процессор для высокопроизводительных компьютеров

TR: Kullanıcılar fotoğrafları kesmek, filtreler uygulamak, renkleri ayarlamak gibi temel işlemleri yapabilmek istiyorlardı

RU: Пользователи хотели иметь возможность выполнять основные операции, такие как обрезка фотографий, применение фильтров, корректировка цветов и т.д

TR: Nihayet, uzun ve zorlu bir sürecin ardından, Ahmet ve ekibi, yeni işlemciyi tamamladı

RU: Наконец, после долгого и трудного процесса, Ахмет и его команда завершили работу над новым процессором

TR: Proje ekibi, chatbotun doğal dil işleme ve makine öğrenme yetenekleriyle donatılmış olmasını hedefledi

RU: Команда проекта стремилась оснастить чатбота возможностями обработки естественного языка и машинного обучения

TR: İlk adım olarak, mevcut teknolojileri incelediler ve işlemci tasarımındaki zayıf noktaları belirlediler

RU: В качестве первого шага они проанализировали существующие технологии и выявили слабые места в конструкции процессоров

TR: Mühendisler, daha hızlı işlemci, daha büyük ekran, daha yüksek çözünürlüklü kamera gibi özellikler için farklı bileşenlerin seçimi üzerinde çalıştı

RU: Инженеры работали над подбором различных компонентов для таких функций, как более быстрый процессор, больший экран, камера с более высоким разрешением

TR: Bu işlemci, daha hızlı ve daha güçlü olmalı, aynı zamanda enerji verimliliği sağlamalıydı

RU: Этот процессор должен был быть более быстрым и мощным, и в то же время энергоэффективным