Слово «hal». Перевод на русский и примеры использования

TR: O halde sadece çocuklar ne aradıklarını biliyor

RU: Одни только дети знают, чего ищут

TR: Vücuduna girdiğinde onun ateşinin çıkmasına ve halsiz düşmesine neden olmaktaymış

RU: Когда он попадал в его организм, то вызывал жар и слабость

TR: Dışarıda oyun oynama halinde olanlare

RU: Обратившись к тем, кто играл на улице, он сказал: "Давайте играть все вместе?

TR: Ona doğru yürümeyi sürdürdüm, ama halen konuştuğu kişiyi ne görebiliyor, ne de duyabiliyordum

RU: Я продолжал идти к нему, но по-прежнему не видел и не слышал человека, с которым он разговаривал

TR: Birkaç gün sonra köpek iyileşti ve tekrar hareket edebilir hale geldi

RU: Через несколько дней собака поправилась и снова смогла двигаться

TR: Sonunda, Ahmet'in uygulaması, piyasada önde gelen uygulamalar arasında yer aldı ve Ahmet başarılı bir işadamı haline geldi

RU: В конце концов, приложение Ахмета стало одним из ведущих приложений на рынке, а Ахмет стал успешным бизнесменом

TR: Liseye başladığımda, hayatım biraz daha karmaşık hale geldi

RU: Когда я начал учиться в средней школе, моя жизнь стала немного более сложной, чем раньше

TR: Kimi zaman yalnız, kimi zaman küçük gruplar halinde yaşarlar

RU: Иногда они живут поодиночке, иногда небольшими группами

TR: Köyde bir huzursuzluk ve sürekli bir kavga hali bulunmaktaymış.

RU: В деревне царили беспорядки и постоянные бои