Logo LINGOBOT TürkiyeСамоучитель турецкого языка для русскоязычных

Слово «henüz». Перевод на русский и примеры использования

henüzеще, все еще не, пока не (в отриц. предлож) (в переводе на русский язык)

Как звучит «еще, все еще не, пока не (в отриц. предлож) (henüz) на турецком»

Примеры использования слова henüz в различных предложениях

1

TR: Ancak, bu uzay keşifleri için gereken teknoloji henüz mevcut değildi

RU: Однако технологии, необходимые для этих космических исследований, еще не были доступны

2

TR: Ancak, radyasyonun tehlikeli etkileri henüz tam olarak anlaşılmamıştı

RU: Однако опасные последствия радиации еще не были полностью изучены

3

TR: Yavru köpek, henüz yürüme konusunda yeterince iyi değildi ve diğer köpeklerden geride kalmıştı

RU: Щенок еще не умел ходить и отставал от других собак

4

TR: Bu konuda hızla hareket etmek gerektiği denildi, ancak henüz somut bir adım atılmadı

RU: Сказали, что нужно быстро действовать по этому вопросу, но пока не было принято конкретных мер

5

TR: Ancak soygunculardan henüz birini bulamadı

RU: Но он пока не нашел одного из грабителей

6

TR: Bu yıl ülke genelinde bir ekonomik büyüme bekleniyor, ancak ne zaman başlayacağı henüz net olarak denilmemiş

RU: В этом году ожидается экономический рост во всей стране, но точно не сказано, когда это начнется

7

TR: Ancak şehirde kalması gerekiyordu, çünkü kocası henüz tamamen iyileşmemişti

RU: Но ей пришлось остаться в городе, потому что ее муж еще не полностью выздоровел

8

TR: Ancak o zamanlar Bitcoin henüz çok az biliniyordu ve garson ödemenin doğru şekilde yapılıp yapılmadığını bilmiyordu

RU: Однако в то время биткоин был еще мало известен, и официант не знал, правильно ли был произведен платеж

Учите турецкий с LINGOBOT 👀

Изучайте грамматику на сайте. Здесь нет рекламы и это бесплатно.

Используйте телеграм-приложение для пополнения словарного запаса.

Тренажер слов LINGOBOT построен на базе интервальной системы тренировок. Интервальный способ изучения слов позволяет раз за разом улучшать качество усвоения лексики, и спустя 1-2 месяца интенсивных занятий, начать применять словарный запас на практике. Стоимость платной подписки в телеграм — 380 рублей в месяц. Версия с ограничениями бесплатна.