Слово «hazırlamak». Перевод на русский и примеры использования

TR: Önce mutfakta güzel bir kahvaltı hazırlardı

RU: Сначала он готовил на кухне вкусный завтрак

TR: Bayan Robinson, evin hanımefendisi, sabahları erkenden uyanır ve kahvaltı hazırlığına başlardı

RU: Миссис Робинсон, хозяйка дома, просыпалась рано утром и начинала готовить завтрак

TR: Her gün öğle yemeği hazırlar

RU: Он готовит обед каждый день

TR: Emily ve James, masayı kurarak ve çeşitli yiyecekleri hazırlayarak annelerine yardım ederdi

RU: Эмили и Джеймс помогали матери накрывать на стол и готовить различные блюда

TR: Bayan Johnson ise, mutfakta yemek hazırlamak için alışverişe giderdi

RU: Миссис Джонсон ходила за покупками, чтобы приготовить еду на кухне

TR: Bay Wilson, aileyle birlikte yemek pişirmeyi öğrendi ve hepsi birlikte keyifli akşam yemekleri hazırladılar

RU: Мистер Уилсон учился готовить вместе с семьей, и они все вместе готовили вкуснейшие ужины

TR: Restoranda size mahsus bir menü hazırlayabiliriz

RU: Мы можем приготовить для вас специальное меню в ресторане

TR: Pazarlama ekibi, hedef kitleye yönelik reklam kampanyaları hazırladı ve satış noktalarında ürünü tanıttı

RU: Маркетинговая команда подготовила рекламные кампании для целевой аудитории и продвигала продукт в точках продаж

TR: Evdeki işler bitince aile birlikte öğle yemeği hazırlamak için mutfağa geçerdi

RU: Когда домашние дела были закончены, семья шла на кухню, чтобы вместе приготовить обед

TR: Emre, arkadaşının önerisine kulak verdi ve birkaç hafta içinde bavulunu hazırlayıp yola çıktı

RU: Эмре прислушался к совету своего друга, собрал чемодан и через несколько недель отправился в путь

TR: Kadın bavulunu hazırlayıp bir sonraki trenle yola çıktı

RU: Женщина собрала чемодан и уехала на следующем поезде

TR: Marc, masayı hazırlayabilir misin?

RU: Марк, ты не мог бы накрыть на стол?

TR: Biz bu bulgularımızı okuyucularımıza sunmak için haberimizi hazırladık

RU: Мы подготовили наш новостной отчет, чтобы представить эти выводы нашим читателям