Слово «hakkında». Перевод на русский и примеры использования

TR: Öncelikle, turizm sektörünün en büyük sorunlarından biri olan sıcak su kaynaklarının yok olması hakkında bir hikâye sunacağım

RU: Во-первых, я расскажу об уничтожении ресурсов горячей воды, что является одной из самых больших проблем туристического сектора

TR: 20 yüzyılın başında, genetik hakkındaki bilgiler oldukça sınırlıydı

RU: В начале 20-го века знания о генетике были весьма ограниченными

TR: Bu çalışmaları sayesinde, güneş enerjisi panellerinde kullanılan malzemelerin seçiminde önemli bir rol oynayan ışık yansıması özelliği hakkında daha iyi bir anlayış kazandı

RU: Благодаря этим исследованиям он лучше понял свойство отражения света, которое играет важную роль при выборе материалов, используемых в солнечных панелях

TR: Ama korkarım bu yakın ilişkiler bile benim onlar hakkındaki düşüncelerimi değiştirmedi

RU: Я видел их совсем близко.: и от этого, признаться, не стал думать о них лучше.

TR: Ali, şehirden geri döndüğünde, ailesine tarım işleri hakkında daha fazla bilgi öğrenmek istediğini söyledi

RU: Когда Али вернулся из города, он сказал своей семье, что хочет больше узнать о сельскохозяйственной работе

TR: Dünya hakkında hiçbir şey bilmiyorlardı ve başka insanlarla hiç karşılaşmamışlardı

RU: Они ничего не знали о мире и никогда не встречали других людей

TR: Denizde ilginç hayvanlar ve bitkiler gösterdi ve onlara deniz hayatı hakkında çok şey anlattı

RU: Он показал им интересных животных и растения в море и рассказал много интересного о морской жизни

TR: Daha sonra, evrende yıldızlar ve gezegenlerin oluşumu hakkında araştırmalar yapıldı

RU: Позже были проведены исследования по формированию звезд и планет во Вселенной

TR: Yirminci yüzyılın başında, insanlar güneş enerjisi hakkında pek bir şey bilmiyordu

RU: В начале двадцатого века люди мало что знали о солнечной энергии

TR: Onlarla briç, golf, politika ve boyun bağları hakkında konuştum

RU: Я говорил с ними об игре в бридж и гольф, о политике и о галстуках

TR: İnsanlar, birbirleriyle su kaynakları hakkında anlaşmazlıklar yaşamaya başladılar

RU: Люди начали спорить друг с другом по поводу водных ресурсов

TR: Bugün, atomun temel yapısı hakkındaki bilgilerimiz, Rutherford'un keşifleri sayesinde büyük ölçüde ilerledi

RU: Сегодня наши знания об основной структуре атома значительно расширились благодаря открытиям Резерфорда

TR: Gezegenimiz hakkında yanlış bilgi vermek istemem

RU: Я не хочу давать ложную информацию о нашей планете.

TR: İlk dersinde, farklı dans stilleri hakkında bilgi edindi ve farklı teknikleri deneme fırsatı buldu

RU: На первом уроке она узнала о различных направлениях танца и получила возможность попробовать разные техники