Слово «güneş». Перевод на русский и примеры использования

TR: Bu modele göre, Dünya ve diğer gezegenler güneşin etrafında dönmekteydi

RU: Согласно этой модели, Земля и другие планеты вращаются вокруг Солнца

TR: Sonuç olarak, Copernicus'un güneş merkezli modeli, modern gök bilim ve astrofizik için temel bir taş oldu

RU: В результате гелиоцентрическая модель Коперника стала краеугольным камнем современной астрономии и астрофизики

TR: Herkesin bildiği gibi, Amerika’da güneş tam tepedeyken Fransa’da batmaktadır

RU: Все знают, что, когда в Америке полдень, во Франции солнце уже заходит

TR: Fakat, Albert Einstein'ın ünlü teorisi olan özel görelilik teorisi, güneş enerjisinin nasıl oluştuğunu anlamak için bir kapı açtı

RU: Однако знаменитая теория специальной относительности Альберта Эйнштейна открыла дверь к пониманию того, как создается солнечная энергия

TR: Dünya, güneş sistemimizde yer alan gezegenlerden biridir

RU: Земля - одна из планет нашей Солнечной системы

TR: Bu çalışmaları sayesinde, güneş enerjisi panellerinde kullanılan malzemelerin seçiminde önemli bir rol oynayan ışık yansıması özelliği hakkında daha iyi bir anlayış kazandı

RU: Благодаря этим исследованиям он лучше понял свойство отражения света, которое играет важную роль при выборе материалов, используемых в солнечных панелях

TR: O, güneşin yönünü takip ederek nereye gitmek gerektiğini anladı ve yola koyuldu

RU: Следуя направлению солнца, он понял, куда идти, и отправился в путь

TR: Güneş etrafında dönen üçüncü gezegendir ve yaşamın var olduğu tek gezegendir

RU: Это третья планета, вращающаяся вокруг Солнца, и единственная планета, на которой существует жизнь

TR: Yirminci yüzyılın başında, insanlar güneş enerjisi hakkında pek bir şey bilmiyordu

RU: В начале двадцатого века люди мало что знали о солнечной энергии

TR: Güneş yavaş yavaş batmaya başladığında, kaşifler birkaç kilometre ötedeki bir nehirin yakınına gelmişlerdi

RU: Когда солнце начало медленно садиться, исследователи подошли к реке, расположенной в нескольких километрах от них

TR: Rüzgar enerjisi, güneş enerjisi, hidroelektrik enerji ve biyokütle enerjisi, yenilenebilir enerji kaynaklarının en yaygın örnekleridir

RU: Энергия ветра, солнечная энергия, гидроэлектрическая энергия и энергия биомассы являются наиболее распространенными примерами возобновляемых источников энергии

TR: Dünya çapında kullanılan güneş panelleri, yenilenebilir enerjinin kullanımını artırmıştır

RU: Солнечные панели, используемые во всем мире, увеличили использование возобновляемой энергии