girmek

girmek

войти, ввести, поступать (в университет)

Odayı geçerek küçük mutfağa girdi

Он пересек комнату и вошел в маленькую кухню

O gece hiçbirinin gözüne uyku girmemiş ve bir an önce sabah olmasını beklemişler

В ту ночь никто из них не сомкнул глаз и ждал наступления утра

Ancak bir gün, hayatının en büyük sınavına girdi

Но однажды он столкнулся с самым большим испытанием в своей жизни

Ancak zamanla, projeleri bir türlü yoluna girmiyordu

Однако со временем их проекты пошли не по плану

Ama hayalimi bırakmadım ve burs arayışına girdim

Но я не отказалась от своей мечты и начала искать стипендию

Bir gün çiftçinin tarlasına tilki girip tüm tavuklarını öldürdü

Однажды лиса зашла на поле фермера и убила всех его цыплят

Adam ormana girdi ve avlanmaya başladı

Человек пошел в лес и стал охотиться

Ahmet, ekibiyle birlikte uzun bir araştırma ve geliştirme sürecine girdi

Ахмет вместе со своей командой прошел через долгий процесс исследований и разработок