Слово «düzenlemek». Перевод на русский и примеры использования

TR: Amacı, kullanıcıların fotoğraflarını kolayca düzenleyip paylaşmalarını sağlayan bir uygulama yapmaktı

RU: Его целью было создание приложения, позволяющего пользователям легко организовывать свои фотографии и обмениваться ими

TR: Emre, bir gün kasabalarındaki bir çocuk parkının bakım ve düzenlemesini üstlenmeye karar verdi

RU: Однажды Эмре решил взять на себя содержание и организацию детской площадки в их городе

TR: Zaman zaman durup nefesini düzenledi, sonra yine yürümeye başladı

RU: Он время от времени останавливался, чтобы восстановить дыхание, затем снова начинал идти

TR: Ancak, bir gün bir resim yarışması düzenlendi

RU: Но однажды был организован конкурс рисунков

TR: Arkadaşlarına vedalaşmak için havaalanına gitmeden önce bir parti düzenledi

RU: Он устроил вечеринку перед тем, как отправиться в аэропорт, чтобы попрощаться со своими друзьями

TR: Bir gün, restoranın sahibi Hasan'a bir yarışma düzenlemek istediğini söyledi

RU: Однажды владелец ресторана сказал Хасану, что хочет устроить конкурс

TR: Bir gün, okulda bir yetenek yarışması düzenlendi

RU: Однажды в школе был организован конкурс талантов

TR: Bay Johnson, bahçeyi düzenlemek ve çimleri biçmekle meşguldü

RU: Мистер Джонсон был занят уборкой сада и стрижкой газона

TR: Atölyeler, kurslar ve etkinlikler düzenleyerek gençlerin potansiyellerini ortaya çıkarmalarına yardımcı oldu

RU: Помогали молодым людям раскрыть свой потенциал, организуя семинары, курсы и мероприятия

TR: Bu durum, kasabanın lideri tarafından fark edildi ve çözüm bulmak için bir toplantı düzenledi

RU: Это заметил глава города и организовал встречу, чтобы найти решение