Слово на турецком ev

ev[эв]
дом

Evimin yakınında bir metro istasyonu var

Рядом с моим домом есть станция метро

Biz evi üç ayda bir dekore ederiz

Мы украшаем наш дом один раз в три месяца

Kendimi hala evimde sanıyorum galiba

Мне все кажется, что я у себя дома

Artık evine gidebilirsin

Теперь ты можешь вернуться домой

Camlar ev eşyaları reyonunda

Стаканы продаются в отделе товаров для дома

Başka bir eve taşındık

Мы переехали в другой дом

Çocuklar her gün bir an önce masal saatinin gelmesini bekleyip koşa koşa Ayşe teyzenin evine giderlermiş

Каждый день дети спешили в дом тети Айше, ожидая, что время сказки наступит как можно скорее.

Ama senin evini tıpkı diğer kaplumbağaların evi gibi boyarsak, onlardan bir farkın kalmaz

Но если мы покрасим твой дом так же, как дома других черепах, ты ничем от них не будешь отличаться

Sari, kadının evinde rahat ve huzurlu hissetti ve o gece orada kaldı

Сари чувствовала себя комфортно и непринужденно в доме этой женщины и осталась там на ту ночь

Sari, kadının evinde mutlu oldu ve her gün parka gidip diğer köpeklerle oynayabildi

Сари была счастлива в своем доме и могла каждый день ходить в парк и играть с другими собаками

Sonunda, o köyüne ulaştı ve evine döndü

Наконец, он добрался до своей деревни и вернулся домой

Bahçıvanlar bahçeler oluşturdu, marangozlar evler yapıp içini mobilyalarla donattı, demirci ise kapılar ve pencereler yaptı

Садовники создавали сады, плотники строили дома и обставляли их мебелью, кузнецы делали двери и окна

Güzel bir gün geçirdi ve okuldan eve dönmek için yine aynı yolu seçti

У него был хороший день, и он поехал домой из школы тем же маршрутом

Komşuları, kadına geçici olarak evlerinde kalması için tekliflerde bulundular

Соседи предложили женщине временное жилье в своем доме

Aileler, turistlerin yardımıyla kendi evlerini ve bahçelerini inşa ettiler

Семьи построили свои собственные дома и сады с помощью туристов

Elektrik enerjisi, evlerde, iş yerlerinde ve sanayide kullanılmakta ve iletişim, ulaşım ve tıp gibi birçok alanda büyük bir rol oynamaktadır

Электрическая энергия используется в домах, на предприятиях и в промышленности и играет важную роль во многих областях, например, в связи, транспорте и медицине

Evleri, rengarenk çiçeklerle dolu, güzel bir bahçenin içinde yer alıyordu

Их дом был расположен в прекрасном саду, полном красочных цветов