Слово «dağ». Перевод на русский и примеры использования

TR: Bir kadın, bir gün dağın tepesinde otururken, güzel bir şehre giden bir yol gördü

RU: Однажды женщина сидела на вершине горы и увидела дорогу, ведущую в прекрасный город

TR: Dağları aşmak, ormanları keşfetmek ve okyanusların derinliklerine dalmak istedi

RU: Он хотел преодолеть горы, исследовать леса и погрузиться в глубины океанов

TR: Ancak bir gün, bir yolculuk yapan bir grup gezgin, dağın eteklerindeki bu insanların yaşadığı bölgeye geldi

RU: Но однажды группа путешественников, отправившись в путь, пришла в местность, где у подножия горы жили эти люди

TR: Peter rivayeti bulunan bu dağın çok yakında bir köyde yaşamaktaymış.

RU: Питер жил в деревне, очень близко к этой горе, о которой ходили слухи

TR: Küçük prens büyük bir dağa tırmandı

RU: Маленький принц поднялся на высокую гору

TR: Dağların sessizliği ve doğanın heybeti, ona huzur ve sükunet verdi

RU: Тишина гор и величие природы дарили ему покой и умиротворение

TR: Dağa tırmanırken, maceracılar birçok zorluğun üstesinden gelirler

RU: При восхождении на гору искатели приключений преодолевают множество трудностей

TR: Ailesi ise ona, kayıp koyunu bulmak için tekrar dağlara doğru yola çıktıklarını ve kayıp koyunu bulduklarını söylediler

RU: Семья рассказала ему, что они снова отправились в горы, чтобы найти потерянную овцу, и что они ее нашли

TR: Ancak, bir gün uzak bir dağın tepesinde görülen garip bir ışık onu meraklandırdı

RU: Однако однажды он был заинтригован странным светом, увиденным на вершине далекой горы

TR: Bir dağın eteklerinde yaşayan bir grup insan vardı

RU: У подножия горы жила группа людей

TR: Coğrafyacı denizlerin, nehirlerin, şehirlerin, dağların ve çöllerin yerlerini bilen kişidir

RU: Географ - это ученый, который знает, где находятся моря, реки, города, горы и пустыни

TR: Maceracılar, dağa tırmanmak için hazırlıklarını yaparlar ve yola çıkarlar

RU: Искатели приключений приготовились к восхождению на гору и отправились в путь

TR: Dağ yolu üzerinde kar fırtınası başladı ve birçok araç yolda takıldı

RU: На горной дороге началась снежная буря, и многие машины застряли на дороге

TR: Bir grup maceracı, büyük bir dağa tırmanmaya karar verirler

RU: Группа искателей приключений решила взобраться на большую гору

TR: Çoban, kayıp koyunu aramak için tekrar dağlara doğru yola çıktı

RU: Пастух снова отправился в горы на поиски заблудшей овцы

TR: Bir rivayete gören Mervin Dağının en tepesinde tek bir çiçek bulunmaktaymış

RU: По слухам, на вершине горы Мервин был один цветок

TR: Aylin, ilk olarak dağlara tırmanmayı seçti

RU: Айлин решила сначала взобраться в горы

TR: Dağın zirvesi oldukça yukarıda yer aldığından bu yolculuk haftalarca sürmüş

RU: Поскольку вершина горы находится довольно высоко, это путешествие заняло несколько недель