Слово «değil». Перевод на русский и примеры использования

TR: Onlar için ev, sadece bir mekan değildi, aynı zamanda sevgi, dayanışma ve huzurun olduğu bir yuvaydı

RU: Для них дом был не только местом, но и домом любви, солидарности и мира

TR: Yavru köpek, henüz yürüme konusunda yeterince iyi değildi ve diğer köpeklerden geride kalmıştı

RU: Щенок еще не умел ходить и отставал от других собак

TR: Ancak, iş bulmak kolay değildir ve Ayşe birçok iş teklifi reddetti

RU: Однако найти работу нелегко, и Айсе отклонила множество предложений о работе

TR: Hiçbir şey imkansız değildir ve istediğimiz her şeyi başarabiliriz

RU: Нет ничего невозможного, и мы можем достичь всего, что захотим

TR: Artık hayatı sadece rutin işlerden ibaret değildi

RU: Его жизнь больше не была рутинной работой

TR: Kapı küçük bir geçide açılıyordu, geçit de ancak bir fare deliği kadar genişti, fazla değil

RU: Она открыла дверцу и увидела за ней нору, совсем узкую, не шире крысиной

TR: Yeni bir iş kurmak kolay değildi, ama ailemin bana verdiği destekle, başarılı oldum

RU: Было нелегко начать новый бизнес, но при поддержке моей семьи мне это удалось

TR: Garson Bitcoin'e aşina değildi, bu yüzden ödeme almayı reddetti ve müşterilere para vermesi gerektiğini söyledi

RU: Официант не был знаком с биткойнами, поэтому отказался принимать оплату и сказал клиентам, что он должен дать ему деньги

TR: Bu başarı, onun için sadece bir icadın başarısı değil, aynı zamanda hayallerine ulaşmanın da bir göstergesi oldu

RU: Для него этот успех был не только успехом изобретения, но и показателем достижения его мечты

TR: Yeni yerde, aile için hiçbir şey kolay değildi

RU: На новом месте семье было нелегко

TR: Gezegenimizi korumak, sadece bugün değil, gelecek nesillerin de sağlıklı bir dünyada yaşamasını sağlayacaktır

RU: Защита нашей планеты гарантирует, что не только сегодняшнее, но и будущие поколения будут жить в здоровом мире

TR: Aklım başımda değildi

RU: Я была не в своем уме