Слово «bahçe». Перевод на русский и примеры использования

TR: Bahçede piknik yapar, oyunlar oynar ve birlikte film izlerlerdi

RU: Они устраивали пикники в саду, играли в игры и вместе смотрели фильмы.

TR: Bahçıvanlar bahçeler oluşturdu, marangozlar evler yapıp içini mobilyalarla donattı, demirci ise kapılar ve pencereler yaptı

RU: Садовники создавали сады, плотники строили дома и обставляли их мебелью, кузнецы делали двери и окна

TR: Karşısına bir gül bahçesi çıktı

RU: Перед ним был сад, полный роз

TR: Evleri, rengarenk çiçeklerle dolu, güzel bir bahçenin içinde yer alıyordu

RU: Их дом был расположен в прекрасном саду, полном красочных цветов

TR: Bay Johnson, bahçeyi düzenlemek ve çimleri biçmekle meşguldü

RU: Мистер Джонсон был занят уборкой сада и стрижкой газона

TR: Bu amaçla, öncelikle İngiltere'deki botanik bahçelerinde bulunan bitkileri inceleyerek başladı

RU: С этой целью он начал с изучения растений в ботанических садах Англии

TR: Bahçedeki ağaçları budamak için merdiveni kaldırdı

RU: Он поднял лестницу, чтобы подрезать деревья в саду

TR: Kimi, kitap okumaya başladı, kimi yeni bir dil öğrenmeye, kimi resim çizmeye ve kimi de bahçecilikle uğraşmaya başladı

RU: Кто-то начал читать книги, кто-то выучил новый язык, кто-то начал рисовать, а кто-то занялся садоводством

TR: Evleri, sıcaklık ve sevgiyle dolu bir merkezdi; burada kahkahalar bahçe duvarlarından yankılanırdı

RU: Их дом был центром тепла и любви, где смех эхом отражался от стен сада

TR: Oyun oynadıkları sokakta işe kocaman bahçeli bir ev bulunuyormuş

RU: На улице, где они играли, стоял дом с большим садом

TR: Aileler, turistlerin yardımıyla kendi evlerini ve bahçelerini inşa ettiler

RU: Семьи построили свои собственные дома и сады с помощью туристов

TR: Alice diz çöktü ve geçidin öbür ucunda ömründe görmediği kadar güzel bir bahçe gördü

RU: Алиса встала на колени и заглянула в нее - в глубине виднелся сад удивительной красоты

TR: Bahçe, aile için büyük bir hazineydi

RU: Сад был настоящим достоянием для семьи