Слово «baba». Перевод на русский и примеры использования

TR: Babam bir iş adamıydı ve annem ev hanımıydı

RU: Мой отец был бизнесменом, а мать - домохозяйкой

TR: Ali'nin babası, bir anda iflas etti ve aileleri büyük bir borç yükü altında kaldı

RU: Отец Али внезапно обанкротился, и их семья оказалась в огромных долгах

TR: Böyle olunca bütün şehrin anne ve babaları toplanıp bir çare aramaya karar vermişler

RU: Когда это произошло, родители всего города собрались вместе и решили найти решение

TR: Can bugün yaşananları babasına anlatmış ve çok üzüldüğünü söylemiş

RU: Кан рассказал отцу о том, что произошло сегодня, и сказал, что он очень расстроен

TR: Ama annem ve babam bize hep güzel bir hayat sunmak için çalıştılar

RU: Но мама и папа всегда старались дать нам хорошую жизнь

TR: Babası, renkli çiçekler ve taze sebzeler yetiştirmek için büyük bir özenle bahçeyle ilgilenirdi

RU: Его отец с особой тщательностью ухаживал за садом, выращивая красочные цветы и свежие овощи

TR: Ben küçükken, annem ve babam benim için çok özenliydi

RU: Когда я был маленьким, мои мама и папа были очень внимательны ко мне

TR: Elif'in babası geçirdiği kalp krizi sonucu hayatını kaybetmişti

RU: Отец Элиф умер в результате сердечного приступа

TR: Babam hala marangozluk yapıyor ama artık ben de ona yeni teknolojileri öğretiyorum

RU: Мой отец по-прежнему плотник, но теперь я обучаю его новым технологиям

TR: Babamın elinden birçok şey öğrendim ve zamanla kendi alet çantamı bile yapmaya başladım

RU: Я многому научился у отца и со временем даже начал делать свой собственный ящик для инструментов

TR: Babamın işyerinde her zaman ahşaplar ve aletler vardı

RU: На рабочем месте моего отца всегда были дерево и инструменты

TR: Bu adam öğretmenimiz, diğer adam babamdır

RU: Этот мужчина наш учитель, другой мужчина – мой отец

TR: Nazlı, annesi ve babasıyla birlikte mütevazı bir evde yaşıyordu

RU: Назли жила в скромном доме со своими мамой и папой

TR: Sabah babasının elinden tutup baloncuya gitmişler

RU: Утром, взяв отца за руку, они отправились в магазин воздушных шаров