Слово «ayrıca». Перевод на русский и примеры использования

TR: Ayrıca, şehir merkezindeki endüstriyel atıkların daha iyi yönetilmesi ve çevreye daha az zararlı çözümler bulunması gerekmektedir.

RU: Также существует необходимость более эффективного управления промышленными отходами в центре города и поиска решений, менее вредных для окружающей среды

TR: Ayrıca, ülkenin adalet sistemi tarafından da soruşturma başlatıldı

RU: Расследование также было начато судебной системой страны

TR: Ayrıca, spora ve sanata olan ilgimi hiç kaybetmedim

RU: Кроме того, я никогда не терял интереса к спорту и искусству

TR: Ayrıca, şehir yöresel yemekleri, el sanatları ve müzikleri gibi turizm ürünleri de sergilendi

RU: Кроме того, на выставке были представлены такие туристические продукты, как местные блюда, ремесленные изделия и музыка

TR: Ayrıca, şehir içindeki trafik akışının daha iyi yönetilmesi gerektiğine dikkat çekildi

RU: Также было указано на необходимость более эффективного управления транспортными потоками в городе

TR: Ayrıca, çocuklar için oyun eşyaları ve eğitim materyalleri de sağlanacak

RU: Кроме того, для детей будут предоставлены игровые и образовательные материалы

TR: Ayrıca, kasaba hayatının güzelliklerini daha çok takdir ediyordu

RU: Он также больше ценил красоты городской жизни

TR: Ayrıca, batarya ömrünü artırmak için enerji yönetimi stratejileri üzerinde de yoğunlaşıldı

RU: Также основное внимание уделяется стратегиям управления энергией для увеличения срока службы батареи

TR: Ayrıca gece vakti kaybolduğunuzda coğrafya çok işinize yarar

RU: Это очень полезно, если ночью собьешься с пути

TR: Ayrıca, Curie ailesi, polonyum ve radyum elementlerinin keşfiyle de ünlüdür

RU: Семья Кюри также известна открытием элементов полония и радия

TR: Edison, ayrıca manyetik bir jeneratör ile üretilen elektriği depolayabilen ve daha sonra kullanılabilen ilk aküyü de icat etti

RU: Эдисон также изобрел первый аккумулятор, который мог хранить электричество, вырабатываемое магнитным генератором, и использовать его позже

TR: Babbage ayrıca "analitik motor" adlı daha gelişmiş bir makine tasarladı

RU: Бэббидж также разработал более совершенную машину, названную "аналитическим двигателем"