Слово «böyle». Перевод на русский и примеры использования

TR: Böylece, elektrik enerjisi, 20. yüzyılın başında pratik bir şekilde kullanılabilir hale geldi

RU: Таким образом, электрическая энергия стала практически доступной в начале 20-го века

TR: Böylece, Murat insanlık için bir kahraman haline geldi ve bilim dünyasında saygınlık kazandı

RU: Таким образом, Мурат стал героем для человечества и завоевал уважение в научном мире

TR: Böylece önemli bir şey daha öğrenmiş oldum

RU: Так я сделал еще одно важное открытие

TR: İşte küçük prensle böyle tanıştım

RU: Так я познакомился с Маленьким принцем

TR: Hayatı biraz esprili bir şekilde almak önemlidir, böylece stresi azaltabiliriz

RU: Важно относиться к жизни с некоторой долей юмора, чтобы снизить стресс

TR: Böylece, Sari'nin maceraları sona erdi ve o artık mutlu bir hayatı vardı

RU: Итак, приключения Сари закончились, и она прожила счастливую жизнь

TR: Metne bazı detaylar ilave ettim, böylece daha kapsamlı hale geldi

RU: Я добавил в текст некоторые детали, что сделал его более полным

TR: Böylece bu yetişkinler benim gibi duyarlı biriyle karşılaştıkları için mutlu oldular

RU: И взрослые были очень довольны, что познакомились с таким здравомыслящим человеком

TR: Böyle bir durumda ne denir?

RU: В такой ситуации что сказать?

TR: Böyle olunca bütün şehrin anne ve babaları toplanıp bir çare aramaya karar vermişler

RU: Когда это произошло, родители всего города собрались вместе и решили найти решение