Слово «arasında». Перевод на русский и примеры использования

TR: Arkadaşlar arasında sırrı kimseye söylenmemesi gerektiğini anlattı

RU: Он рассказал друзьям, что тайны нельзя никому рассказывать

TR: Ormanda dolaşırken, ağaçların yükselen devasa gövdeleri arasında kaybolmuş gibi hissetti

RU: Когда он бродил по лесу, ему казалось, что он заблудился среди огромных вздымающихся стволов деревьев

TR: Otel, apartman, hostel gibi alternatifler arasından kendine en uygun olanı seçmelidir

RU: Выберите наиболее подходящий вариант среди альтернатив, таких как отель, квартира, хостел

TR: Gök cisimleri arasında yıldızlar, gezegenler, asteroitler, kuyruklu yıldızlar, galaksiler ve daha pek çok nesne yer alır

RU: Небесные тела включают звезды, планеты, астероиды, кометы, галактики и многие другие объекты

TR: Sonunda, Ahmet'in uygulaması, piyasada önde gelen uygulamalar arasında yer aldı ve Ahmet başarılı bir işadamı haline geldi

RU: В конце концов, приложение Ахмета стало одним из ведущих приложений на рынке, а Ахмет стал успешным бизнесменом

TR: Onun dengesiz davranışları arkadaşları arasında endişeye neden oldu

RU: Его неустойчивое поведение вызвало беспокойство среди друзей

TR: Ancak, resim diğer eserlerin arasında fazla öne çıkıyordu ve Ahmed, resmi sergiden çıkarmaya karar verdi

RU: Однако картина слишком выделялась среди других работ, и Ахмед решил убрать ее с выставки

TR: Tedaviler arasında cerrahi müdahale, kemoterapi, radyasyon terapisi, hedefli tedaviler ve immünoterapi gibi yöntemler bulunmaktadır

RU: Лечение включает хирургию, химиотерапию, лучевую терапию, целевую терапию и иммунотерапию

TR: Su bitkileri arasında en iyi bilinen örneklerden biri, nilüferlerdir

RU: Одним из наиболее известных примеров водных растений является водяная лилия

TR: Bu arkadaş, ekmeği arkadaşları arasında paylaşmayı reddetti

RU: Этот друг отказался разделить хлеб между своими друзьями

TR: Bu yarışmaya katılmak isteyen erkekler arasında kötü niyetli bir adam da vardı

RU: Среди мужчин, которые хотели принять участие в этом конкурсе, был человек с дурными намерениями

TR: DNA'nın iki sarmallı yapısını, A-T ve C-G gibi baz çiftleri arasındaki hidrojen bağları sayesinde açıkladılar

RU: Они объяснили двухцепочечную структуру ДНК водородными связями между парами оснований, такими как A-T и C-G