Слово «sık sık». Перевод на русский и примеры использования

TR: Hastaneden taburcu olduktan sonra, üçü de birbirlerini aramaya başladılar ve sık sık buluşmaya başladılar

RU: После выписки из больницы они нашли друг друга и стали часто встречаться

TR: Gençlere daha fazla fırsat verilmesi gerektiği sık sık deniyor, ancak uygulamada bu gerçekleşmiyor

RU: Часто говорят, что молодежи нужно давать больше возможностей, но на практике это не происходи

TR: Kışın bu bölgede sık sık kar yağdığı söylenir, ancak bu yıl beklenenden daha az yağış aldık

RU: Говорят, что здесь зимой часто идет снег, но в этом году выпало меньше осадков, чем ожидалось

TR: Çocukluğumda, sık sık dışarıda oynardım ve arkadaşlarımla birlikte bisiklet sürer, futbol oynar ve yüzme havuzuna giderdik

RU: В детстве я часто играл на улице, вместе с друзьями мы катались на велосипедах, играли в футбол и ходили в бассейн

TR: Zeynep'in şarkıları, radyolarda sık sık çalındı ve birçok müzik ödülü kazandı

RU: Песни Зейнеп часто звучали по радио и были удостоены многих музыкальных наград

TR: Öğretmenlerim bana sık sık öğrenme hırsım ve merakım için övgüde bulunurlardı

RU: Мои учителя часто хвалили меня за стремление и любопытство к учебе

TR: Okulda başarılı bir öğrenci olmaya devam ettim ve sık sık ödüller kazandım

RU: Я продолжал успешно учиться в школе и часто занимал призовые места