Слово «bilmek». Перевод на русский и примеры использования

TR: Aile, bir araya gelerek ev işlerini paylaşır ve evlerini temiz ve düzenli tutmanın önemini bilirdi

RU: Семья совместно выполняла домашние обязанности и осознавала важность поддержания чистоты и порядка в доме

TR: Hayatın bazen zorlu olduğunu biliyorum, ama ben pes etmedim ve hayallerimi gerçekleştirdim

RU: Я знаю, что жизнь иногда бывает сложной, но я не сдалась и реализовала свои мечты

TR: Dünya hakkında hiçbir şey bilmiyorlardı ve başka insanlarla hiç karşılaşmamışlardı

RU: Они ничего не знали о мире и никогда не встречали других людей

TR: Oraya nasıl gitmek lazım ki bilmem

RU: Я не знаю, как туда ехать

TR: Yanlış olan bir şeyi biliyordum

RU: Я знала, что что-то не так

TR: Bunu nereden biliyorsun?

RU: Откуда ты знаешь?

TR: O halde sadece çocuklar ne aradıklarını biliyor

RU: Одни только дети знают, чего ищут

TR: Kendisiyle arkadaş olacak ve çok iyi anlaşacakları iyi kalpli bir çocuk biliyorum

RU: Я знаю одного добродушного мальчика, который подружится с ним, и они очень хорошо поладят

TR: Dünya, Jüpiter, Mars ve Venüs gibi büyük gezegenlerin haricinde isimsiz yüzlerce gezegen olduğunu biliyordum

RU: Я знал, что, кроме таких больших планет, как Земля, Юпитер, Марс, Венера, существуют еще сотни других

TR: Ancak o zamanlar Bitcoin henüz çok az biliniyordu ve garson ödemenin doğru şekilde yapılıp yapılmadığını bilmiyordu

RU: Однако в то время биткоин был еще мало известен, и официант не знал, правильно ли был произведен платеж

TR: Coğrafyacı denizlerin, nehirlerin, şehirlerin, dağların ve çöllerin yerlerini bilen kişidir

RU: Географ - это ученый, который знает, где находятся моря, реки, города, горы и пустыни

TR: Herkesin bildiği gibi, Amerika’da güneş tam tepedeyken Fransa’da batmaktadır

RU: Все знают, что, когда в Америке полдень, во Франции солнце уже заходит

TR: Oraya nasıl gitmek lazım ki biliyorum

RU: Я знаю как туда ехать

TR: Yirminci yüzyılın başında, insanlar güneş enerjisi hakkında pek bir şey bilmiyordu

RU: В начале двадцатого века люди мало что знали о солнечной энергии

TR: Ben bazen arkadaşlarımı ya da ailemden birini bilmeden kırıyorum

RU: Иногда я нечаянно обижаю друзей или кого-нибудь из своей семьи