Слово «okul». Перевод на русский и примеры использования

Çocuklar, okulda resim defterlerine hayvanlar çizerler

перевод: Дети на уроках рисуют животных в своих тетрадях

Okul hayatım boyunca özellikle matematik ve bilim konularına meraklıydım

перевод: На протяжении всей моей школьной жизни я особенно интересовался математикой и естественными науками

Okul çağına geldiğimde, ilk olarak ilkokula başladım

перевод: Когда я достиг школьного возраста, я сначала поступил в начальную школу

Piyano çalmayı öğrendim ve okul korosunda şarkı söylerdim

перевод: Я училась играть на фортепиано и пела в школьном хоре

Futbol ve basketbol oynardım ve okulda atletizm takımında yer alırdım

перевод: Я играл в футбол и баскетбол и был в команде по легкой атлетике в школе

Okulda başarılı bir öğrenci olmaya devam ettim ve sık sık ödüller kazandım

перевод: Я продолжал успешно учиться в школе и часто занимал призовые места

Okula başladığımda, öğrenmeye çok hevesliydim

перевод: Когда я поступил в школу, я очень хотел учиться

İlkokulu bitirdikten sonra ortaokula gittim ve burada yeni arkadaşlar edindim

перевод: После окончания начальной школы я перешел в среднюю школу, где у меня появились новые друзья

Hepsi aynı okulda okumuşlardı ama üniversite için farklı şehirlere gitmişlerdi

перевод: Все они учились в одной школе, но для поступления в университет разъехались по разным городам

Ahmet, genç yaşında okulunu bitirdikten sonra iş hayatına atıldı

перевод: Ахмет начал свой бизнес после окончания школы в юном возрасте

Bir gün, okulda bir yetenek yarışması düzenlendi

перевод: Однажды в школе был организован конкурс талантов

Güzel bir gün geçirdi ve okuldan eve dönmek için yine aynı yolu seçti

перевод: У него был хороший день, и он поехал домой из школы тем же маршрутом

Ali, her sabah okula yürüyerek giderdi

перевод: Али ходил в школу пешком каждое утро

Ayşe, zor bir aile ortamında büyümüştür ve okulu bitirmeyi başarmıştır

перевод: Айше выросла в трудной семейной обстановке и сумела закончить школу

Okuldan dönerken sokakta dedesini gören Can hemen koşarak ona kocaman sarılmış

перевод: Кан увидел своего дедушку на улице, когда возвращался из школы, и сразу же подбежал к нему и крепко обнял

Diğer okul bizimkinden daha eskidir

перевод: Другая школа старше нашей